soneto urbano

 

Para onde caminham as cidades?

Geoffrey Johnson (n.1965), Study –Figures IX” 72 14 x 11, oil on board. Col. Particular.

 

 “jà os soberbos edifícios deixarão poucas terras

para lavrar ao arado de hua, & outra parte

mais largamente serão vistos.”

Horacio [1]

 

ESVAZIAMENTO

“Cidade grande: dias sem pássaros, noites sem estrelas.”

Mario Quintana [2]

 

“Asfaltos. Vastos, altos repuxos de poeira

Sob o arlequinal do céu ouro-rosa-verde...

As sujidades implexas do urbanismo. (...)”

Mário Andrade [3]

 

Na súbita inquietação no olhar do longe ausente

multidões de apressados pensativos e cinzentos

navegam por onde voa aquela poeira muda e suja

espera dos momentos tristes em cansaços lentos

 

navegam para o além do seguro que não alcança

irrompendo os círculos perfeitos do dia e do ano

enfunada violência da cidade em tristeza branca 

uma sorte com que se desengana todo o engano

 

com as novas coisas que aparecem em cada dia

esta a cidade que diferente está como hoje a vês

cantando triunfos com luzentes flores de alegria

 

tem formas banais em gestos ousados atrevidos

essas novidades que com alvoroço se saudaram

são os falsos ideais e mundos para ela vendidos

 

---

[1] “Iam pauca aratro iugera regiae.../ holes relinquent ; undique latius “ Horácio Ode XV ao luxo do seu século Liber II “Iam pauca aratro iugera regiae.../ holes relinquent ; undique latius in Obras de Horacio Prnicipe dos Poetas Latino Lyricos, com o entendimento literal, & construção Portuguesa, Ornadas de Hvm Index Copioso das historias, & Fabulas contendo nellas. Na Officina de Miguel Manescal, & à sua custa Lisboa M.DC.LXXXI (pág.54). Biblioteca Nacional.

José Agostinho de Macedo (1761-1831), traduz estes versos de Horacio por: “Os Palácios Reaes já deixão poucas / geiras de terra ao Lavrador cançado…”  In Obras de Horacio traduzidas por José Agostinho de Macedo (1761-1831). Tomo I. Liber II Na Impressão Regia Lisboa Anno 1806 (pág. 80).

[2] Mário Quintana (1906-1994) Esvaziamento in Poesia completa Organização, preparação do texto, prefácio e notas: Tania Franco Carvalhal Editora Nova Aguilar Rio de Janeiro 2006. (pág. 238).

[3] Mário Andrade (1893-1945), O Domador de Paulicéia Desvairada (1922) in Poesias Completas edição crítica de Diléo Zanotto Manfio Editora da Universidade de São Paulo Editora Itatiaia Belo Horizonte1987. (pág. 92).